VI МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«ЯЗЫК, КУЛЬТУРА, ОБЩЕСТВО»
О параметризации в художественном дискурсе
И.Ю. КузинаИркутский государственный лингвистический университет (Россия)
On Parameterisation in Fiction Discourse
I.Yu. KuzinaIrkutsk State Linguistic University (Russia)
Summary. The research focuses on parametrical characteristics of discourse. The author investigates the peculiarities of algorithm of discourse parameterisation and shows how parametrical world image is reflected in the epistolary genre of fiction discourse.
Важнейшей характеристикой дискурcа является его способность «быть измеренным». Чтобы выстроить алгоритм параметризации дискурса, необходимо обратить внимание на те его свойства, которые детерминируют успешный ход параметризации, «задают» точки отсчета при квалификации, квантификации и эмоциональной оценке происходящего вокруг человека, расширяя пределы информированности социума и обеспечивая эффективность коммуникации в целом.
Художественный дискурс и художественный текст как результат его актуализации также могут быть подвергнуты параметризации. Выявить параметры художественного текста / художественного дискурса помогает, в частности, исследование эпистолярного жанра внутри авантюрного произведения. Стилизация авантюры вкупе с детальной параметризацией ее антуража – основные базовые моменты, которые побудили нас использовать эпистолярные тексты авантюрного романа, во-первых, для того, чтобы выявить особенности алгоритма параметризации дискурса, во-вторых, для демонстрации того, каким образом в самом дискурсе актуализируется параметрическая картина мира человека.
Параметризация располагается в рамках двух логических интеллектуальных (когнитивных) операций – квантификации и квалификации. Когда описанию подвергаются пространственно-временные параметры действительности в эпистолярной форме художественной коммуникации, для автора важно вызвать в когнитивной рамке восприятия читательского интереса живые картины действительности. Именно для этой цели он привлекает лингвистические инструменты параметризации – параметронимы. В художественном дискурсе, реконструирующем некоторый исторический период цивилизационного развития, параметронимы выступают своеобразными лингвосемиотическими маркерами, позволяющими семиотизировать прошлую реальность, что и является целью авторского воздействия на читателя.
Типичной структурой описания авантюрного путешествия, с помощью которой можно проиллюстрировать логику дискурсоразвертывания, является следующая: хронотоп (место и время написания письма, исток события) → обращение к адресату → дескрипция среды → дескрипция событий → комментарий событий и их анализ.
В ходе исследования мы выявили, что параметризация художественного (эпистолярного) текста складывается из коммуникативных возможностей номинации как лингвосемиотического процесса, направленного на оформление общения в русле знаковой локации, топоса, континуума, хронологии, квантификации и квалификации предметов материального мира. Среди элементов параметризации могут быть выделены такие компоненты, как: номинативный хрононимический континуальный; квантификативный хронологический; квантификативный хрононимический результативный; квалификативный локативный; локативный топический; квалификативный хрононимический континуальный; номинативный квалификативный хрононимический континуальный; стативный акциональный результативный; хронологический континуальный; хронологический квантификационный; акциональный квалификационный континуальный; хронологический результативный; локативно-квалификативный; хронологический событийный; локативный дистанционный; локативный предельный; локативный пространственный; хронологический акциональный континуальный; хронологический акциональный результативный.
