СЕКЦИЯ III

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛИНГВИСТИКИ

— — — ◊ ◊ ◊ — — —

Summary. The class of anthroponyms occupies one of the central places among the set of proper names which can be accounted for by the great importance of each individual living in society. Some peculiarities of the French anthroponymic system, stages of its formation and etymological sources of modern French anthroponymy are described in the paper

Путь становления современной французской антропонимической системы складывался в три этапа.

Первый этап – V–X вв. Антропонимическая формула включает один элемент: единственное личное имя, даваемое при крещении.

Второй этап – X–XVI вв. Появление новой, двучленной антропонимической формулы: имя личное + прозвище.

Третий этап – с XVI в. Превращение прозвища в фамилию, окончательное оформление и закрепление фамилии как антропонимической категории. На этом этапе антропонимическая формула имеет следующий вид: имя личное + фамилия.

Французские личные имена имеют, за небольшим исключением, четыре наиболее важных этимологических источника: германский, латинский, греческий и древнееврейский. Эти имена, принадлежащие к основному антропонимическому фонду, были введены в обиход на территории бывшей Галлии до IX в., т.е. до того времени, к которому относят становлении и формировании старофранцузского языка (Adam, Pierre, Robert и др.).

Этимология французских фамилий имеет несколько иной характер, отличный от этимологического характера личных имен. Можно выделить пять основных этимологических классов: 1) фамилии, произошедшие от личных имен (календарно-именные); 2) фамилии, связанные с географическими особенностями и названиями местности (местностные); 3) фамилии, созданные на базе названий профессий и должностей (профессионально-должностные); 4) фамилии, произошедшие от наименований родства; 5) фамилии, в основе которых находятся различного рода клички (прозвищные).

Этимологические типы французских антропонимов имеют различный удельный вес в общем антропонимическом фонде и различную плотность распространения, что обусловлено социально-историческими причинами.

На территориальное распределение фамилий сильное влияние оказывает фактор миграции населения.