СЕКЦИЯ III

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛИНГВИСТИКИ

— — — ◊ ◊ ◊ — — —

Summary. Under cognitive paradigm of scientific knowledge the author makes an attempt to study the peculiarities of categorisation within the basic ontological category of space which reflects a certain stratum of human experience, and is the lead within the system of cognition of the world.

Когнитивный подход к языку, который демонстрирует значимость конвергенции когнитивных исследований с эмпирическими данными и методологическими и мировоззренческими основами смежных наук, предполагает ряд узловых проблем, связанных с изучением сложнейших корреляций между языком, сознанием и действительностью во всех аспектах их существования и проявления. Именно когнитивной лингвистике, которая обладает сегодня собственными теоретическими установками и разветвленным понятийным аппаратом, предстоит решение этих важнейших проблем, поскольку «язык представляет собой самую существенную часть человеческого сознания – его общей когнитивной системы: мозга, разума, интеллекта. Познание ментальных процессов и всей ментальной организации без теории языка и теории языковой способности, как теории овладения языком, просто нереально» (Е.С. Кубрякова).

В рамках когнитивной науки вопрос о категоризации поставлен как вопрос о когнитивной деятельности человека, о его способности классифицировать объекты и явления окружающего мира и подводить их под такие объединения, как классы, разряды, категории и т.д. В связи с этим интерес представляют процессы категоризации в рамках онтологической категории «Пространство», входящей в число «архетипов коллективного сознания, универсальных для всего человечества». Эта категория занимает одно из центральных мест в системе знаний о мире, являясь важнейшим элементом глобального процесса познания, категоризации и языковой репрезентации окружающей действительности. Значительное место в рамках указанной концептуальной области занимает семантический домен «Природные пространства», отражающий определенный пласт человеческого опыта. Он обладает определенной спецификой, которая заключается в системной организации его содержания. Этот домен имеет более сложно структурированное и частично иерархическое построение, нежели трехуровневая категоризация, фундамент которой базируется на многоярусной микросистеме базовых слов-идентификаторов, которые четко очерчивают ее границы и определяют структуру, представляя определенный формат знания об онтологии мира. Концепты с пространственной семантикой, конституирующие данную категорию, также специфичны, поскольку они номинируют, прежде всего, не столько отдельные предметы, сколько поверхности, хотя и размытые, тем не менее ограниченные определенными пределами с их наблюдаемыми перцептивными (визуальными, акустическими, тактильными и др.) характеристиками.

Категория «Природные пространства», не имея единого прототипа, имеет множество прототипов внутри базового уровня категоризации. Для английского языкового сознания таковыми в первую очередь являются ядерные концепты hill ‘холм’, mountain ‘гора’, sea ‘море’ и др., т.е. отдельные ментальные образы, которые могут отражать всю категорию в целом. Это в свою очередь также определяет специфику категории «Природные пространства» в современном английском языке, что не случайно, поскольку, как отмечают исследователи, в основе мировосприятия каждого народа лежит своя система предметных значений, социальных стереотипов и когнитивных схем.